Rush y el equipo reabren el caso sin resolver que motivó a Jeffries a ser policía. A principios de los 60, un adolescente negro recibió una paliza y fue abandonado a su suerte en el parque de un barrio peligroso.
Kovac, Abby y Sam luchan por salvar la vida de un hombre que dice que le duele el estómago, pero luego resulta que tiene una enfermedad mortal.