David Lea

Sydney descubre una nota que su padre le dejó para explicarle la gravedad de la situación: abrir la cámara del SD-6 activaría una explosión fatal. Mientras, con el SD-6 a sus órdenes, el líder rebelde McKenas Cole (Quentin Tarantino) persigue a Sloane y busca un dispositivo misterioso. Todo termina en un enfrentamiento de alto riesgo lleno de peligros y sacrificios personales.

Tras averiguar que su madre era una agente letal del KGB responsable de la muerte de muchos agentes de la CIA, Sydney lidia con emociones de traición y dolor. Informa a Vaughn de que quiere dejar el mundo del espionaje, pero se niega a ocultarse con un plan de protección de la CIA. Mientras, un grupo de intrusos armados hasta los dientes se infiltra en el SD-6 y toma el control del edificio. El director, productor, guionista y actor Quentin Tarantino interpreta al líder de esta organización rebelde como estrella invitada.