David Richmond-Peck

Cuando Clark intenta avisar a Lana y Chloe sobre Ian, un estudiante que sale con ambas chicas, ellas lo acusan de tener celos.

Peter y Olivia se enfrentan a un virus mortal.

Jonathan recibe amenazas de una fuente misteriosa que le insta a dejar la candidatura al Senado.

Los ciudadanos de Smallville cuando empiezan a filmar en el pueblo Warrior Angel, la película basada en el cómic.

Con los agentes veteranos fuera en otra misión, los novatos de la 15 División están solos. Pero un turno aparentemente inofensivo desemboca en una noche frenética en la comisaría cuando un preso cacheado indebidamente apunta con una pistola a Chris en las celdas.

Cole y Ramse reavivan su amistad; Railly y Jones se enfrentan a un futuro incierto.