El doctor Ross se atreve a visitar a Carol ocho semanas después de su intento de suicidio. Una joven paciente atrae a Carter.
Lewis no sabe qué hacer con su sobrina. Benton trata a una mujer maltratada por su marido, un policía. Carter deslumbra al equipo. Greene y Ross discuten por un joven paciente con sida.
Lewis y Weaver siguen discutiendo. Jeanie rompe con Peter. Carol y Shep se dan su primer beso. Carter hace su primera cirugía por su cuenta. Chloe desaparece y deja a Susie con Lewis.
Gant siente una gran presión por parte de Benton. Carter ignora a Bent porque se cansa de oír sus quejas constantes. Greene y la enfermera Chuny flirtean y acaban consumando su atracción.
El hospital sigue cerrado mientras el CDC indaga sobre una misteriosa y letal enfermedad que requiere una cuarentena. Mientras, Corday regresa a su Londres natal y le cuesta adaptarse.