Deidrie Henry

Un avance decisivo acerca a Cross y Kayla a la justiciera superviviente, que acepta entregarse si Cross se reúne con ella en un lugar determinado. Pero Kayla sospecha que puede ser una trampa.

Los que quedan en la lista de víctimas son enviados a una base militar. Allí, tan cerca unos de otros, los multimillonarios se enfrentan entre ellos. Entonces, uno desvela un secreto que puede dar la vuelta al caso.

Cross y Kayla intentan atrapar a luz, pero ella entrega a Cross pruebas para llevar al multimillonario Lance Durand ante la justicia.

Un hombre retiene a un gran número de personas en un hospital.

Para aclarar el misterio de la muerte de una persona con síndrome de Diógenes, el equipo intenta hallar pistas entre todas las cosas que había ido acumulando a lo largo de su vida. La última visita del padre de Angela (Billy Gibbons) tiene un objetivo concreto. Brennan y Booth tienen ante ellos oportunidades únicas en este último capítulo de la quinta temporada de Bones.

Un buen amigo de Lightman le pide que averigüe quién robó una investigación confidencial de su empresa farmacéutica. Lightman tiene que sopesar la lealtad que siente por su amigo cuando descubre una conspiración de alto nivel relacionada con un nuevo medicamento que podría poner miles de vidas en riesgo. El Departamento de Estado también contrata al equipo para que colaboren en las negociaciones para liberar a dos estadounidenses encarcelados en el Yemen.