Douglas Arthurs

Clark descubre que la nueva reportera del Daily Planet, una mujer llamada Maya, es una vengadora enmascarada que lucha contra el crimen.

Mulder se infiltra en una milicia perseguida por terrorismo doméstico, pero Scully descubre que Mulder podría estar llevando a cabo una misión suicida.