Dwayne Barnes

Cuando la conducta poca ortodoxa de Patrick Jane provoca que el caso de un asesino a sueldo sea rechazado en el juzgado, el enfadado equipo del CBI debe empezar de nuevo la investigación desde cero.

Cuando dos estudiantes de Shaw High son asesinados a tiros por miembros de una banda durante un partido de fútbol americano, West Beverly cancela el partido.

Un fármaco alivia el trastorno obsesivo-compulsivo de Monk pero merma sus capacidades como detective.

Rush vuelve a investigar el tiroteo de un aspirante a actor y cantante que había conseguido un papel en una producción de «Cabaret», pero que en la noche del estreno fue asesinado a tiros en la puerta de atrás del teatro.

Ruth está encantada de conocer a la hija de George, pero sus "visiones" paranoicas del futuro aumentan. Claire, la "estrella", está extasiada con su reciente fama, Federico se defiende ante Vanessa, que le da un veredicto.

Sipowicz admite que se quedó paralizado durante un tiroteo porque tenía miedo a morir. Russell parece que también teme aceptar la propuesta de matrimonio de Simone.