Edrick Browne

Kellerman se prepara para un asesinato. Michael le planta cara a la presidenta y amenaza con divulgar los secretos que guarda la cinta de audio. Mahone pone a prueba su paciencia con Sara. T-Bag ha perdido su equipaje, y puede que Bellick y Sucre se encuentren un dinero caído del cielo. C-Note debe afrontar las consecuencias de sus actos.

Lincoln, Michael y Sara encuentran las pruebas que necesitan para sacar a la luz la conspiración. Mahone obliga a uno de los fugados a tenderle una trampa a Michael y Lincoln. La visita de T-Bag a una clínica psiquiátrica acaba siendo mucho más que terapéutica. Bellick es enviado al sur de la frontera y Kellerman tiene a la presidenta en el punto de mira.

La comunidad llora a un artista caído en desgracia. Toni le pide a Colson que le ayude. Sonny está en el dique seco. Janette se gana un nuevo apodo. Sofia se ve tentada en su trabajo. El exhibicionismo de Antoine le cuesta un cantante.

El teniente Colson se cuestiona la calidad de las investigaciones policiales. Janette acaba en Le Bernardin. Annie intenta componer. La tía Mimi consigue un tema del rapero Mannie Fresh, y Davis descubre un nuevo talento.