Edward Burns

Los chicos reciben la noticia de que Queens Boulevard tendrá una amplia difusión. Ari debe hacer un trato con un antiguo adversario para sobrevivir a las amenazas de las "cinco familias". Drama está nervioso por una prueba importante.

Vince tiene otra oportunidad con Medellín. Ari y el productor Nick Rubenstein deben negociar el contrato entre Amanda y el estudio antes de que acabe el día, pero como es Yom Kipur no pueden usar la herramienta más importante.

Eric, Ari y Bob Ryan presentan el proyecto de la película sobre los Ramones a los estudios, pero Ari y Bob se pelean por llevar la voz cantante. Tortuga quiere unas deportivas de edición limitada y Vince le ayuda a conseguir un par.

Como el rodaje de su próxima película se retrasa, Vince busca formas de divertirse. Andrew le dice a Ari que ha terminado su aventura con una compañera de trabajo, pero Ari hace que Lloyd lo vigile de todos modos.