Elfina Luk

Shaun revive el pasado al ayudar a un adolescente con discapacidad intelectual a separarse de su madre. Claire se ve en medio de un escalador adolescente y sus padres preocupados, las alucinaciones postoperatorias de Glassman lo obligan a enfrentarse a una tragedia personal.

Además de enfrentarse a Andrews por los agotadores horarios de los residentes, Claire se une a Melendez para tratar un paciente con infertilidad. Shaun jura permanecer junto a Glassman mientras se recupera de la cirugía cerebral.

Una petición inesperada complica los esfuerzos de Claire por aliviar el dolor de un compañero de universidad moribundo. Shaun y Morgan negocian las condiciones de un trasplante de órganos entre dos hermanos testarudos.

El Dr. Murphy trata a un paciente que padece una enfermedad que no solamente es impredecible en la naturaleza, sino que es algo que ni él ni el equipo han visto jamás. La Dra. Claire Browne continúa sufriendo tras la muerte del Dr. Neil Melendez.

El Dr. Shaun Murphy y el Dr. Alex Park tratan a dos pacientes que se desmayan en un aeropuerto cercano y cuyos síntomas apuntan a una infección que podría transmitirse por el aire. Los empleados corren para contener la infección antes de que se extienda al resto de los pacientes de urgencias, lo que da lugar a una cuarentena durante las vacaciones.

Los intentos de Carly por avanzar en sus relaciones íntimas con Shaun se están convirtiendo más en una frustración que en lo que esperaban. Lim y Melendez tienen problemas en su relación mientras se esfuerzan por separar el trabajo de la vida personal.