Emily Meade

El destino y la muerte colisionan en el final de esta tercera temporada.

Nucky lidia con las ambiciones de su hermano y con un grupo de "duendes irlandeses" descontentos. Al sentirse ignorada por Nucky, Margaret le da información a Van Alden sobre el paradero de un taller lleno de barriles de cerveza.

Cuando una familia aparece asesinada en su hogar, un adolescente problemático se convierte en sospechoso.

En Chicago, Jimmy hace migas con Pearl, una de las prostitutas de Johnny Torrio y cada vez choca más con el impredecible Al Capone. Nucky intenta sacar partido de su relación con el senador Walter Edge y Frank Hague, alcalde de Jersey.

Cuando asesinan al fundador de una app de citas, Shaw y Riley buscan el motivo.

Abbi e Ilana experimentan fallas importantes en el vestuario en el camino al espectáculo de la galería de un amigo y se embarcan en una búsqueda desesperada de un baño público.