Enrique Murciano

T'Pol se encuentra con un grupo de peregrinos vulcanos en una misión para explorar sus emociones.

Cuando una teniente comandante de la Marina es encontrada muerta en un edifico en construcción, el NCIS deberá buscar al asesino mientras lidia con las interrupciones del marido, un detective de la policía. Mientras tanto, la vuelta de Ray hace que Ziva reflexione sobre su futuro en el NCIS.

Las vidas de los miembros del NCIS están en peligro cuando se encuentran cara a cara con el infame asesino de puerto a puerto.

Para disgusto de Gibbs, el agente especial E.J. Barrett vuelve para dirigir la investigación de la muerte de un marinero que puede estar relacionada con una serie de asesinatos relacionados con el puerto. Mientras tanto, Ziva finalmente presenta a su novio, Ray, al equipo.