Mientras Archer se recupera de la cirugía, Addison ayuda a Derek con su neuropaciente embarazada; Bailey y Naomi colaboran para encontrar el motivo del ataque de asma súbito de Sam; en Oceanside Wellness, Cooper, Violet y Pete colaboran para tratar a una madre que sufre depresión postparto.
Mark sigue a Addison a Oceanside Wellness con la esperanza de ayudar a su hija; Naomi y Dell intentan criar a sus hijos bajo el mismo techo; Cooper y Violet no se ponen de acuerdo en cómo tratar a un paciente.
