Eve Brenner

Vuelve a ser San Valentín y regresan "Juliana y Clive". La cosa se vuelve preocupante cuando Claire nota que quizás a Phil le guste más Juliana que ella. Mientras, Jay pasa de la decepción al miedo cuando Sonia, la hermana de Gloria que está de visita, estropea una velada romántica hasta límites insospechados. Y Mitchell y Cameron se encuentran en una situación muy inestable con su buen amigo Anders.

Jane vuelve a sus antiguos chanchullos para ayudar a un pariente.

Se palpa la tensión mientras el equipo investiga a un posible imitador del Estrangulador de Boston. Jane choca con su nuevo jefe, el teniente Grant (estrella invitada DONNIE WAHLBERG).

En 1945, una periodista dejó una nota para alguien con instrucciones para encontrarse en la estación de tren donde luego murió. Rush descubre que tenía una relación con un hombre que decía ser un judío que huyó de los nazis.

Scully y Doggett investigan una serie de asesinatos presuntamente cometidos por una criatura mitad murciélago, mitad humano.