Federico Dordei

Patrick Jane y el equipo del CBI investigan el asesinato de un prominente y arrogante chef durante un concurso de cocina en el Valle de Nappa.

Un coche bomba explota delante de una concurrida cafetería causando la muerte del conductor y de unos cuantos clientes, y dejando varios heridos. El vehículo se encuentra registrado a nombre de un importante diplomático de Oriente Medio en Estados Unidos, por lo que el agente Booth acude a la doctora Brennan para que le ayude a identificar al conductor.

Max y Caroline no saben usar la nueva máquina de capuchinos quecompraron para su tienda de cupcakes y trabajan temporalmente comobaristas en una cafetería para aprender el oficio.

Caroline se presenta al funeral de su antigua nana y cree que la familiase sentirá honrada con su presencia; pronto se da cuenta de que no sabenquién es.

Max decide postularse a la Escuela de Repostería de Manhattan y cocinaun pay para su examen de admisión. GILLES MARINI (de Sex and the City,Switched at Birth, Brothers & Sisters) protagoniza a Nicholas, el guapo“maestro pastelero” francés que es dueño y profesor de la escuela. MARYLYNN RAJSKUB (de 24) protagoniza a Bebe, una neurótica repostera quetrabaja en la recepción.

Caroline tiene una increíble sesión amorosa con el profesor de laescuela de repostería de Max, el chef Nicholas (GILLES MARINI), pero seentera de algo que la hace arrepentirse.