Fortune Feimster

Nichola le cuenta a Caroline que va a dejar a su mujer por ella.

Cuando John se hace amigo del conserje de la escuela de Sophia, el Sr. Sissel (Biff Wiff), John se entera de que Sophia y sus amigos creen un rumor infantil sobre él. Además, Heather anima a Tim y Joan a dar paseos juntos mientras se recuperan de sus problemas de salud, Matt y Colleen intentan erradicar los malos hábitos de Dougie (Fortune Feimster), y Jen desea desesperadamente no ponerse de parto durante la fiesta de cumpleaños de Lark.

Nuevas Iniciativas y los Gorriones se enfrentan en las locales. Rachel debe elegir volver a la EADNY o hacer otra obra de Broadway con su antiguo amor, Jesse St. James. La música incluye: "Listen To Your Heart" (Roxette), "Broken Wings" (Mr. Mister), "We Built This City" (Starship), "Hey Mickey" (Toni Basil), "Take Me To Church" (Hozier), "Chandelier" (Sia) y "Come Sail Away" (Styx).

Cuando Matt y Colleen toman una medicación fuerte para dormir, empiezan a experimentar locas aventuras de sonambulismo. Además, Greg se molesta cuando Jen revela que tuvo un sueño sexual con un miembro de la familia; Tim se arrepiente de haberse perdido una fiesta de pijamas cuando era niño, así que insiste en ayudar a Sophia a pasar una noche en casa de una amiga; y John instala una luz con sensor de movimiento en el patio que parpadea constantemente, manteniéndolos despiertos por la noche.

Tim cree que llevar un vestido de Cenicienta durante el campeonato nacional de baloncesto da buena suerte, así que se niega a quitárselo con la esperanza de que su alma mater gane. Además, Greg fantasea sobre qué escribir en una tarjeta de cumpleaños para su jefe, Tyler va al baile de graduación y debe soportar los consejos no solicitados de sus padres y abuelos, y Jen le prepara a Matt una cita a ciegas con su compañera de trabajo, Dougie.