Freddy Rodríguez

Lewicki está fuera de la ciudad y Pierce se ve obligado a apañárselas unos días sin su ayuda para distinguir la realidad de las alucinaciones. Cuando uno de los exalumnos de Pierce le cuenta que sospecha que una empresa energética ha encubierto un accidente de avión provocado por sus dirigentes, Pierce duda de él, pero cuando asesinan al alumno inmediatamente después de desvelar sus sospechas, Pierce se lo cuenta a Moretti para que ella lo investigue. Ambos acaban absorbidos por una vorágine de descubrimientos relativos a la empresa y se proponen desenmascarar al presidente, que es miembro de una sociedad secreta. Entonces, Pierce es víctima de un delirio. Pierce toma la osada decisión de ingresar por su cuenta en un psiquiátrico cuando todo el mundo le convence de que la investigación ha sido fruto de una mera alucinación. Al poco de ingresar en el hospital, Probert y Moretti descubren que tal vez Pierce no haya soñado toda la investigación.

Cuando Pierce ve que Natalie y su nueva psiquiatra son como dos gotas de agua, él la acusa de ser fruto de su imaginación y se mosquea al creer que su tratamiento no está dando resultado. Y después de enterarse de que Moretti vino a visitarle para decirle que el asesinato de Wesley Sumpter no fue del todo un delirio, Pierce se fuga del hospital para ayudar a Moretti a resolver el caso. Mientras, se nos desvela el misterioso origen de Natalie.

La víspera de la boda de Carla y Turk empieza con mal pie cuando Turk olvida recoger a Mark, el hermano de Carla, del aeropuerto. La creciente presión no ayuda a Turk, que no encuentra las palabras para redactar sus votos nupciales. J. D. se da cuenta de que no ama a Elliot y pide a Danni consejo para decírselo. El Dr. Cox lucha contra el síndrome de abstinencia cuando Jordan se niega a seguir peleando con él.

Un nuevo chico de cáterin (Freddy Rodriguez) en la redacción hace que Betty esté indecisa. Los empleados de Moda se echan a temblar por el baile anual Blanco y Negro de los Meade, donde Wilhelmina espera poner de nuevo en orden sus planes de boda. Amanda se prepara para anunciar su famosa ascendencia.

El cumpleaños de Betty se fastidia cuando Charlie aparece y monopoliza a Henry. Gio intenta ser el héroe recogiendo a Betty en un carruaje tirado por caballos. Renee descubre la verdad sobre cómo Wilhelmina consiguió la muestra de semen de Bradford y amenaza con chantajearla.

Betty regresa tras un viaje a solas por el país en el que buscaba inspiración e independencia. Le cuesta salir adelante con su nuevo apartamento en la ciudad y su trabajo nuevo con Daniel en la revista Player; Hilda está bajo presión al salir con el entrenador Díaz, que aún sigue casado.