George Takei

Wolowitz intenta volver con Bernadette. Mientras que Sheldon y Raj se enfrentarán en una guerra en la universidad.

La familia sale a comer sushi. Homer se come un pez globo que puede ser letal. El Dr. Hibbert confirma que sólo le queda un día de vida, así que Homer hace una lista con la intención de vivir ese día al máximo. Escucha a Lisa tocar el saxofón, enseña a Bart a afeitarse, toma una cerveza con los amigos, se reconcilia con el abuelo y pasa tiempo con Marge. Finalmente, se sienta y espera la muerte.

Los Simpson aprenden a ahorrar y así pueden pagar un viaje a Japón. Allí pierden sus ahorros y, para poder volver a casa, concursan en un programa humillante.

Homer se convierte en escritor de galletas de la fortuna y escribe una que anima al Sr. Burns a salir y encontrar el amor. Sin embargo, el amor que encuentra es el de una mujer que resulta ser la novia del violento preso Snake.

Una pelea durante un almuerzo planeado desde hace tiempo hace que Homer aprenda a tratar con las mujeres. Mientras tanto, Milhouse descubre el secreto del corazón de Lisa en una vieja película en blanco y negro.

Smithers está devastado porque Burns no le demuestra cariño. Al ver esto, Homer decide buscarle novio. Mientras tanto, Bart se encarga de arruinar la interpretación escolar de Casablanca haciendo que Milhouse suplante al protagonista. Lisa, la coprotagonista, será la primera en sufrirlo.