Gordon Joseph Weiss

Los detectives interrogan a un grupo de sospechosos desagradables después de que se encuentre a un hombre bien vestido muerto en un parque. La brigada trata de mantenerse optimista mientras a Simone le comunican que necesitará un trasplante de corazón.

Las sospechas en la investigación de un asesinato recaen sobre una pareja polaco-americana. Los residentes de un barrio muy unido se muestran misteriosamente herméticos ante la muerte de uno de los suyos. Russell se da cuenta de que Liery la drogó.