Gregorio

Incluso después de que Bosco arreste a Jane y le meta en la cárcel por espiarlo, Jane obtiene la ayuda del equipo de la CBI en su celda para resolver el caso del asesinato de un hombre joven.

Kelly y Dylan reducen a un hombre que intenta atacar a una mujer embarazada y a su hijo. Gina recibe una oferta. Noah dice que tiene una media hermana.

John Irvin se teme lo peor cuando Dolores desaparece. Los detectives buscan un cadáver cuando un enfermo mental confiesa haber violado y asesinado a la hija de su novia. Dos hermanos llevan a cabo su propia investigación cuando asesinan a su otro hermano.

T.C. Callaway se hace amigo de Kenny Slaughter, un surfista que está siendo presionado por Rip Cutter, un fabricante de tablas de surf. Monica acompaña al agente en una misión de incógnito para investigar a Cutter, provocando los celos de Chris.