Adrian se hace famoso de la noche a la mañana después de que su sincera aparición en las noticias se haga viral.
Lucca defiende a un ejecutivo en un caso de vulneración de derechos de autor ligado al presidente.
Después de que Winston se gradúe en la academia de policía, Nick y Entrenador se preocupan cuando conocen a su nueva supervisora. Mientras tanto, Jess usa a Schmidt para tratar de influenciar a una concejala para que ponga fin a las obras nocturnas que se están llevando a cabo fuera del loft.
Jess ayuda a Schmidt y Nick a presentarle su nuevo negocio, el «trándal», un traje hecho enteramente de tela de chándal, a la empresaria Lori Greiner. Mientras tanto, Winston y Entrenador deciden invertir en el futuro de Cece.
A Jess le cuesta no mostrar favoritismo por Ryan ahora que son oficialmente pareja, lo que conduce a una desastrosa excursión del instituto. Mientras tanto, Schmidt tiene una úlcera y Winston se obsesiona con llevar un cristal.
