Harold Sylvester

Malcolm sale con una chica popular que no quiere que la vean en público con él. Lois quiere que Reese consiga un trabajo. Hal se enfada al ver que Dewey no se inmuta cuando no le dejan jugar en un minigolf.

Durante un juicio por triple homicidio, se revelan nuevas pruebas que demuestran la inocencia del acusado. Los detectives hablan entonces con el hermano de la víctima, que les aporta algunas pistas.

Mientras Licalsi confiesa haber disparado a Angelo Marino y a su chófer, Martinez se ve obligado a disparar a un hombre furioso que apunta con una pistola a Medavoy mientras están en un atasco. Al darse cuenta de que necesita ayuda profesional, Sipowicz finalmente asiste a una reunión de Alcohólicos Anónimos.

El teniente Fancy contrata a Donna Abandando, una empleada civil bien dotada, para trabajar en el programa Calle Segura de la comisaría. Kelly, Sipowicz y Martinez detienen a un hombre buscado para interrogarlo por la muerte a tiros de un taxista.