Harper Roisman

Nochebuena en Los Ángeles. Nathaniel Fisher, dueño de la Funeraria Fisher e Hijos, muere cuando un autobús municipal choca contra su nuevo coche fúnebre. La tragedia empaña la visita por vacaciones de su hijo Nate.

Mientras viven en un hotel, Larry y Cheryl compran un castillo en la costa, propiedad del nuevo agente de Jason Alexander. Cuando se mudan allí, descubren que su mansión de ensueño tiene un molesto "sonido de la casa" de origen desconocido.

Sorenson y Sipowicz investigan el asesinato de una niña de nueve años cuyo cuerpo fue descubierto dentro de un sótano cerrado. Medavoy y Martinez ayudan a un anciano que cree que su joven novia fue presionada para desfalcar el dinero suyo.