El teniente Colombo viaja a Inglaterra para estudiar las técnicas de investigación de Scotland Yard y acabo viéndose involucrado en un caso de asesinato.
La Enterprise escolta a un almirante de la Federación a un planeta para negociar la liberación de rehenes.