El hotel se llena de refugiados, entre los que inesperadamente se encuentra un miembro de nuestro grupo. Madison trata de hacer frente a la situación.
Travis trata de conectar con Chris mientras buscan refugio. Mientras tanto, Alicia encuentra a una solitaria mujer con un sangriento pasado.
Se desencadenan asuntos que hacen al MC más fuerte, pero que también amenazan con destruirlo.