Jaime Moyer

Phil no puede ocultar su emoción cuando le invitan a aparecer en un reportaje inmobiliario para los informativos locales. El día mejora aún más después de conocer a su héroe meteorólogo: Rainer Shine (interpretado por Nathan Fillion). Phil cometió un pequeño error: presentarle a Hayley. En casa de los Pritchett, Jay decide introducir un poco de valentía en la entrevista en vídeo de Manny para su solicitud de ingreso a la universidad. En casa de los Tucker-Pritchett, Lily conoce a su nuevo invitado y decide ocuparse ella misma del asunto.

Durante una sesión de entrenamiento rápido en el garaje, Mitchell golpea accidentalmente una urna con las cenizas de la querida mascota de Cam, la cerda Lilly. Rápidamente intenta rectificar su error garrafal y planea una tapadera apropiada. Esperando pillar a Mitchell en su mentira, Cam se inventa una trola para pillarlo, pero enseguida su propia mentira se vuelve demasiado complicada de manejar.

Jay es el anfitrión de una fiesta de la Super Bowl y Claire es la anfitriona de una fiesta del bebé para Haley; ambas en casa de Jay. ¿Qué podría salir mal?

Phil puede haber conquistado su mayor reto inmobiliario cuando cree haberle encontrado a Pepper su casa ideal. Mientras tanto, en un intento por conectar con Lily, Mitch y Cam son invitados a un evento exclusivo para su bloguera favorita.

Gloria aprovecha su tiempo a solas con los gemelos para bautizarlos en secreto antes de que Haley y Dylan lleguen a casa. Mientras tanto, Claire aún está lidiando con las consecuencias del fiasco de los armarios inteligentes y Cam está en guerra con la mascota de su escuela, que amenaza su posibilidad de asegurarse un nuevo trabajo de entrenador en el colegio.

Max y Caroline eligen una fábrica para producir sus camisetas, pero sospechan de ésta al conocer a sus empleados demasiado entusiastas.