House trata a un paciente con un dolor crónico que le hace la vida imposible.
Tras un atraco que sale mal, Jane y Maura hurgan en el pasado de una familia. Mientras tanto, aparece una figura misteriosa y romántica del pasado de Maura que causa una pelea con Jane.
Una niña pide ayuda al equipo para encontrar a su hermana, una adolescente que desapareció semanas después de dejar su casa para descubrir el mundo exterior como parte de un rito de iniciación Amish.
El Enterprise disfruta de dos días y dos noches de unas vacaciones muy necesarias.
En 1955, Sam habita a un hombre negro en el sur de Estados Unidos antes del movimiento por los derechos civiles.