James Powers

El final de la temporada: el campeonato estatal. Llegó el último partido. Los Panthers de Dillon se preparan para el campeonato estatal y todos están pendientes del entrenador Taylor (Kyle Chandler).

La atención deja de centrarse en el equipo de fútbol por una vez para centrarse en sus más grandes hinchas, las animadoras.

Temporadas de cambio - El verano llega a su fin y los campeones estatales, los Panthers de Dillon, intentan mantener sus éxitos a pesar de sufrir muchos cambios.

Cada vez duele más. Las emociones se intensifican a medida que se acerca el temido partido contra el Gatling High.

Por los buenos amigos y por Texas, siempre. Los Panthers de Dillon están frustrados ante la posibilidad de que se anule la victoria clave de la semana pasada ante Arnett Mead debido al fichaje de Ray Tatum (interpretado por Aldis Hodge).

Por amor al deporte. El entrenador Taylor siente que los jugadores están ignorando la belleza del deporte cuando unos sobres con dinero empiezan a aparecer en las taquillas de los jugadores.