James T. Alfred

CHICAGO P.D.T2, E17

Di su nombre real

Con una conferencia mundial de comercio en Chicago, todos los miembros de la Unidad están infiltrados en varios grupos de protesta para determinar posibles amenazas. Ruzek (Patrick Flueger), se infiltra en el grupo Black Grid y se hace amigo de Sierra (Lucy Blehar, actriz invitada).
EMPIRET2, E8

Lo peor de mí

Lucious, ávido por afirmar su poder, lanza un rap de Freda desafiando a Hakeem como su heredero. Para no ser vencido a los ojos de Lucious, Hakeem devuelve el fuego a Freda con un desafío de batalla de rap que podría poner en peligro el futuro de la dinastía Lyon. Mientras tanto, Cookie recibe una visita especial de su hermana Candace. Jamal está trabajando para conseguir un importante acuerdo de patrocinio y Anika recibe una noticia que le cambiará la vida.
EMPIRET5, E2

Paga por sus presunciones

Cookie y Lucious se dan cuenta de lo difícil que es lanzar a un artista sin contar con los recursos de Empire Entertainment y su futuro con la nueva artista está en peligro. Por eso, cuando reciben dos interesantes ofertas que les volverán a llevar a una posición de poder, toman una decisión sorprendente. Jamal decide priorizar a su familia y regresa a Nueva York. Kai tendrá que tomar unas decisiones difíciles.