Chicago Med · T6, E14
Una píldora roja, una píldora azul
Los estudiantes de medicina de tercer año comienzan su rotación en el servicio de urgencias y Maggie vigila cuidadosamente a uno de ellos. Natalie, cuya salud de mamá sufre otro declive, trata de encubrir cómo rompió las reglas para tratarla.