Jeff Cahill

Michael planea la última fuga para liberar a Sara, que tendrá que permanecer con vida hasta que Michael pueda encontrarse con ella.

Alma Garret se reúne con Ellsworth y le pregunta si los rumores de que la concesión de la mina de oro peligra son ciertos. Cochran se ocupa de un Swearengen cada vez más desesperado. La única opción es operarle, pero podría salir mal.

Andy y Danny investigan el robo a una pareja de ancianos. Medavoy y Jones se ocupan de una mujer adinerada resentida con su antigua criada. El confidente de Danny, J.B., parece abocado al desastre.

Medavoy tiene un nuevo compañero. Asesinan a un policía a tiros. Diane pide consejo a Andy sobre si debe contarle a Jill lo que sabe de su ex.

Danny y Andy descubren que los culpables de una agresión podrían ser policías. Jill considera la posibilidad de salir con su exmarido.

Sorenson y Sipowicz investigan cuando un compañero dispara a un traficante de drogas. Russell y Kirkendall interceden por Gotelli cuando un hombre insatisfecho destroza repetidamente el coche de su vecino mafioso.