Jeff Corbett

Varios asesinatos en la Virginia rural obligan al equipo de la Unidad de Análisis de Conducta a investigar la relación entre los crímenes actuales y un caso similar de hace dos décadas.

La vida de Bree sigue descontrolada y la lujuria que siente y su adicción al alcohol aumentan. Lynette tiene la primera cita desde que se separó de Tom: con el peluquero de Renee. La esposa de Alejandro sospecha y habla con Susan. Gabrielle descubre que Alejandro también abusó de su hijastra. Ben le tiene guardado algo a Renee.

La fiesta de aniversario del personal acaba antes de la cuenta cuando se enteran de que el presidente se dirigirá por sorpresa a la nación para informar de un asunto que afecta a la seguridad nacional.

Un viudo intratable acude a la funeraria de los Fisher tras la muerte de su mujer, con la que llevaba 56 años casado. Saltan chispas cuando Claire conoce a Billy. Ruth rechaza a Hiram cuando se lo encuentra en misa.

Frasier celebra que Sherry se marche después de haber interferido en su vida amorosa.

S.H.I.E.L.D. descubre la antigua ciudad antes que HYDRA, pero para descubrir los secretos uno de los equipos de Coulson podría tener que realizar un gran sacrificio. Mientras, May y Skye se apresuran para llegar hasta Raina antes de que se la lleve Whitehall.