Jeff Feuerhaken

Los hombres encargados de las vacunas vuelven con noticias sobre un posible acuerdo con los Sioux. Swearengen le dice a Farnum que el acuerdo supondría enriquecerse más. Lo único que podría arruinarlo todo sería una “matanza innecesaria”.

Ellsworth le dice a Alma que su trabajo está terminado y que todo está listo en la mina. Un invitado inesperado los interrumpe, Otis Russel, el padre de Alma. Swearengen y Adams acuerdan deshacerse del juez de Yankton.

El Sr. Wu llama a Swearengen. Furioso le explica que han asesinado a su mensajero y un cargamento de opio, mayormente destinado a Swearengen, ha sido robado. Swearengen intentará arreglar las cosas para contentar a Wu.