Jeff Yagher

El equipo vuelve a la carga tras aparecer un cuerpo en una barrica durante una cata de vinos. Todo el mundo es sospechoso cuando descubren que la víctima era un crítico vinícola cuyas críticas podían arruinar bodegas, empezando por los dueños y acabando por la propia mujer del fallecido. Por otro lado, Brennan decide tener un hijo y le pide a Booth que sea el padre. Esa inesperada petición hace salir a flote todos aquellos sentimientos y asuntos que nunca han terminado de hablar, y Booth se siente abrumado ante la perspectiva de tener más descendencia. El estrés de la situación, junto a un problema de salud de Booth aún sin diagnosticar, abre camino a la inesperada aparición de Stewie Griffin (con Seth MacFarlane como voz invitada), el bebé descarado e inteligente de Padre de familia, que le da consejo a Booth en su estilo tan peculiar.

Cuando un multimillonario ganador de la lotería es hallado muerto, el móvil parece económico. Sin embargo, al empezar a investigar, Megan descubre que tal vez ni siquiera se tratara de un asesinato.

Ruth está encantada de conocer a la hija de George, pero sus "visiones" paranoicas del futuro aumentan. Claire, la "estrella", está extasiada con su reciente fama, Federico se defiende ante Vanessa, que le da un veredicto.

A la vista del diagnóstico, Ruth teme la vuelta de George a casa, Nate y Brenda se preparan para un gran día, pero una emergencia hace que se lo replanteen. David y Keith discuten formas distintas de ser padres.

Al intentar cumplir los últimos deseos de Lisa, Nate discute con su familia. Mientras, David y Keith buscan formas distintas de empezar de cero y Federico le pide absolución a un cura.