Jefferson Brown

Los agentes de la División 15 intentan encontrar al asesino de Brian Gowdy y Andy Sam viajan hasta la penitenciaria de Millburn para entrevistar a varios reclusos. Todos tienen relación con el sospechoso principal, pero uno resulta ser Jay Swarek, el escurridizo padre de Sam.

Tras los sucesos traumáticos de la noche (Ep. 413), Andy y Dov intentan tranquilizarse en un restaurante abierto las 24 horas, pero un asalto imprevisto los pilla por sorpresa y fuera de servicio. Mientras, los cansados agentes de la División 15 intentan contener los daños colaterales bajo la vigilancia de un nuevo y duro inspector.

La adicción de Chris se hace evidente cuando una inocente llamada en una casa obliga a Dov y Chris a investigar un sospechoso allanamiento. El hijo adolescente de las víctimas entra en una depresión a medida que los secretos familiares revelan los problemas de la familia, pero son Chris y Dov los que acaban luchando por sus vidas.

Mientras la 15.ª División se recupera del tiroteo al inspector Luke Callaghan, una serie de incendios provocados culmina con una lavandería incenciada.

Son las evaluaciones de rendimiento, o Día del Juicio Final. ¿Entregará Andy su placa antes de que el sargento Frank dé su opinión? El asesinato de una desconocida conmociona a Andy.

Un allanamiento de morada en un barrio de lujo moviliza a todos los novatos, pero una vez despejado el lugar, es Andy quien se queda sola y se enfrenta a un ladrón muy volátil.