Jeffrey Lorenzo

La UAC viaja a Houston para investigar varios asesinatos, en principio aleatorios, en obras de construcción. Al principio, Hotch, Gideon y el equipo creen que se enfrentan a un indigente que está aterrorizando a un barrio de Houston que va a ser renovado. Pero tras ver fotos por satélite de los escenarios del crimen, se dan cuenta de que el asesino ha dejado una señal de SOS en uno de esos lugares, y empiezan a buscar a un hombre con formación militar. Al mismo tiempo, el equipo percibe un cambio drástico en el comportamiento de Reid.

Royce y Carcetti hacen las paces. Prez tiene un buen día, aunque Bubbles no, y Greggs usa su ojo clínico en una escena del crimen.

Namond, Randy y Dukie se ajustan a una nueva realidad. Michael logra un ascenso. Omar hace una nueva oferta a Prop Joe, y McNulty intenta devolver una deuda.

Freamon busca ayuda en el ayuntamiento. Bubbles se desespera. Michael rechaza su pasado, y Omar golpea de nuevo.

Addison realiza una operación intrauterina complicada, no solo demostrando a su padre su talento, también encontrando un punto en común; Sam y Naomi se enfrentan a una crisis familiar cuando descubren que su hija crece demasiado rápido; Violet hace lo impensable.