The Resident · T5, E2
Malos actos
Encuentran a uno de los médicos inconsciente en un ascensor del Chastain, lo que hace que todo el personal se ponga a investigar qué ha podido ocurrir. Billie entra en conflicto con un secreto que ha estado ocultando durante muchos años. Por otro lado, Bill ayuda a Kit a decidir qué neurocirujano se unirá al equipo del Chastain.
