Jeremy Burnett

La determinación de Laurie es puesta a prueba a raíz de un brutal delito de odio. Por su parte, Kevin rechaza una oferta externa para librar al pueblo de sus problemas, aunque sus últimas iniciativas para mantener la paz en Mapleton no logran su cometido.

Watson y Holmes buscan a la persona que utiliza la licencia médica de Watson para vender drogas.

Shinwell acude a Holmes y Watson para que le ayuden tras haber sido acusado de asesinato.

Tras enterarse de que su padre ha escapado del hospital psiquiátrico, Kevin lanza una orden de busca y captura para seguirle la pista. Jill intenta batir un récord de resistencia. El desilusionado Tom hace un descubrimiento inquietante.

Un trabajador humanitario es asesinado en Siria y Elizabeth hace un llamamiento al resto de trabajadores humanitarios.