Jesse James

El CBI investiga un asesinato entre un grupo de moteros.

Durante un robo en una tienda de alimentación en la que está comprando el Dr. Shaun Murphy, sus dificultades para comunicarse ponen vidas en peligro. Por otro lado, tras el traumático día que ha vivido Shaun, al Dr. Aaron Glassman le preocupa no estar haciendo lo suficiente por ayudar al joven.

La esposa de Stottlemeyer es víctima de un accidente tras una disputa sindical que termina mal; Monk investiga.

El hermano de Arthur Dales cuenta la historia de un jugador de béisbol alienígena de talento que se escondía en un equipo afroamericano de Roswell, Nuevo México, durante los años 40.

Ángel y Wesley realizan un exorcismo a un niño que está poseído por un demonio, pero las cosas no salen como se esperaban cuando descubren lo mucho que deseaba el demonio que le sacaran de ahí.