Nancy le cuenta a Esteban que la redada del túnel fue culpa suya. Celia se va a México a buscar a su hija Quinn. Silas conoce al exmarido de Lisa y Doug encuentra una razón para seguir vivo.
La maternidad se le hace a Nancy cada vez más difícil. La rehabilitación deprime a Celia. Doug descubre que ganarse el afecto de María es más difícil de lo que creía. Nancy llama a Roy Till.
Nancy descubre el propósito del túnel de Esteban. La familia de Celia intenta que vaya a rehabilitación. Andy encuentra al amor mexicano de Doug. Shane pasa tiempo con sus dos novias.
Nancy decide informar a la DEA de la existencia del túnel. Celia intenta arreglar las cosas con su familia. Andy se enamora de María y se lo confiesa a Doug.
Nancy y Esteban intentan pasar tiempo juntos. Al descubrir las fantasías de Shane, y que Silas tiene novia nueva, Nancy habla con sus hijos. Lisa y Silas ponen a la venta un nuevo producto.
