Jim Cody Williams

Cuando la joven hija de una familia destacada de Charming es atacada en la feria que está de visita en el pueblo, SAMCRO compite con las autoridades para capturar primero al agresor. Mientras, llega un nuevo cargamento de armas de su contacto en el IRA... con un precio adicional. El exnovio de Tara llega a Charming.

Un asesino en serie que se cuela en trenes y cuyo objetivo son personas que viven cerca del ferrocarril es el sujeto que persigue la UAC.

El mundo virtual y el mundo real chocan cuando muere un cervecero. Jane y el equipo comienzan a ser mentores de adolescentes desfavorecidos, un movimiento que termina casi en un desastre.

Jack va a Ohio.

Bullock y Charlie Utter encuentran a Jack McCall. Bullock lo ata a un caballo y le dice a Charlie que cree que deben llevárselo a Yankton para ser juzgado. Dos adolescentes, Flora y Miles, llegan desde Buffalo buscando a su padre.

Los hombres encargados de las vacunas vuelven con noticias sobre un posible acuerdo con los Sioux. Swearengen le dice a Farnum que el acuerdo supondría enriquecerse más. Lo único que podría arruinarlo todo sería una “matanza innecesaria”.