Joe Di Reda

Lou se enfrenta con una mujer que dirige la sección femenina del periódico sobre qué periodista debería cubrir el presunto asesinato de un famoso dramaturgo en Nuevo México.

Mientras investiga a un grupo de nazis, Billie descubre que uno de sus líderes solía ser judío.

El periódico enfrenta una reacción pública negativa después de que Lou publicara una historia sobre una investigación de la NCAA sobre posibles violaciones de reclutamiento por parte de un popular equipo de fútbol universitario local.