John Allen

Mientras Bates permanece en coma, Charles planea derrocarlo. En otra parte, Willie está gravemente herido, por lo que los rebeldes secuestran a un estudiante de medicina de los visitantes.

Michael y K.I.T.T. ayudan a encontrar un caballo de carreras que su bella dueña, Maxine, creía muerto, antes de que lo usen para cobrar una deuda de juego.