John Harrington Bland

Hal, Lois, Malcolm y Reese están atrapados en un gran atasco. Francis hace una apuesta que recuerda a la de comer huevos de "La leyenda del indomable". Malcolm se enamora de una chica a la que conoce. Dewey vive su propia aventura antes de que su familia regrese.

T'Pol se encuentra con un grupo de peregrinos vulcanos en una misión para explorar sus emociones.

Cuando se filtran los datos personales de una chica mencionada de forma anónima por la presidenta, el equipo de Selina intenta encontrar un chivo expiatorio. Catherine le dice a Selina que quiere apoyar una campaña contra el acoso escolar.

Kelly recibe tratamiento y presenta una denuncia ante la policía. Matt ayuda a un ladrón a quedar en libertad. Dylan advierte a Gina de que aún está frágil, pero David la invita a salir.

George Sr. decide convertirse al cristianismo y Michael intenta ayudar a George Michael con su campaña para ser presidente estudiantil haciendo que Gob produzca el vídeo de su campaña.