John Robinson

Cuando amenazan a la hermana de Sam, Spike interviene para protegerla y acaba cayendo en una trampa que le obliga a enfrentarse a su propio equipo.

Shalimar se mete en problemas cuando el equipo se encuentra con un mutante de la era de la Guerra Fría con la capacidad de alterar la realidad y destruir la mente de las personas.