Jon Schmidt

El jefe toma una decisión que afecta a su carrera y que sorprende al hospital Seattle Grace. Cristina y Owen intentan normalizar su relación. April sigue esforzándose en su nuevo puesto. Y a los residentes de quinto año se les dan cirugías en solitario, y entonces descubrirán que hasta las intervenciones más rutinarias pueden ser complicadas.

Esta temporada empieza con un episodio de dos partes. En la primera, los residentes inician un año que será crucial para sus carreras. Meredith afronta las consecuencias de falsificar el ensayo y la echan del hospital. April actúa como jefa de residentes tras la aparición de un socavón en Seattle. Cristina y Owen siguen enfrentados por qué hacer con el niño que esperan. En la segunda, la trabajadora social responsable de Zola se entera de los problemas entre Meredith y Derek. A Alex lo marginan tras delatar a Meredith. Cristina decide sobre su embarazo. Webber opera a Henry, y Teddy se alarma.

Amelia llega al Seattle Grace para rogarle a Derek que la ayude con un caso de gliosarcoma. Cristina y Owen discuten acaloradamente durante la terapia de pareja. Alex se da cuenta de que necesita mejorar sus habilidades sociales para ser un buen médico.