Juanita Jennings

Niles consigue que todos le ayuden con sus elaborados planes para proponerle matrimonio a Daphne.

Mientras está hospitalizada con un caso grave de gripe, Buffy se enfrenta a un demonio que absorbe la vida de los niños enfermos. Cordelia está celosa de Xander.

J. D. anima a Cox y a sus colegas médicos a hacer algo especial y poco común por sus pacientes, pero el propio J. D. no está seguro de poder afeitarse la cabeza por una mujer con tratamiento de quimio después de conocer a una chica a la que le encanta su pelo. Turk y Carla intentan eliminar todo el estrés de sus vidas para aumentar sus opciones de quedarse embarazados, pero Turk tiene que competir por un puesto de cirujano residente y Carla pierde al paciente VIP del Dr. Kelso. Elliot no para de regalarle cosas estúpidas a su nuevo novio, Keith.

Raylan intenta evitar que la mafia Dixie desate una guerra en Harlan, mientras que Clinton, el cuñado exconvicto de Rachel, se escapa de un centro de reinserción para ir a ver a su hijo de 12 años. Mientras que a Rachel le cuesta entender la relación que ha tenido Clinton con la muerte de su hermana, Kyle Rourke, un blanco supremacista, contrata a Boyd para que robe.