Julianna McCarthy

Un jugador de fútbol se desploma en un caluroso entrenamiento y su muerte atormenta a Nate, con su secreto. Matt Gilardi es incapaz de absorber a los resistentes Fisher, así que la directora regional de Kroehner, Mitzi Huntley, decide encargarse.

En el episodio 100, se descubren en un pozo los restos de un ama de casa que desapareció la noche en la que emitieron por la radio «La guerra de los mundos» de Orson Welles en 1938.

Andy y Danny reabren un asesinato sin resolver cuando se encuentra el cuerpo de un niño pequeño emparedado. Medavoy y Jones tratan con el dueño de un perro que tiene en la nariz una bala que necesitan como prueba en su caso.

Un sheriff corrupto (Cliff De Young) acusa falsamente a Chris (Michael Biehn) y lo hace prisionero en un campamento de trabajos forzados. Los demás integrantes de los siete magníficos deberán acudir a su rescate antes de que su vida corra peligro.