Justin Welborn

Después de encontrar el cuerpo de un hombre involucrado en la creación de robots con inteligencia artificial, el equipo deberá descubrir si la propia creación de la víctima estaba programada para matarle. Por otro lado, Huesos planea una sorpresa especial para todos por su 40 cumpleaños.

Raylan investiga la implicación de la familia Crowe en la desaparición de un guardacostas corrupto de Florida, mientras que Boyd reinicia un trato de tráfico fallido para mantener el caso de asesinato de Ava fuera de los tribunales.

El plan de Boyd para que no procesen a Ava podría destaparse, al tiempo que una inesperada reunión con Loretta McCready enfrenta a Raylan con dos secuaces que trabajan para un despiadado capo de la droga de Memphis.

Mientras supervisan una confiscación de bienes a través de la cual Raylan descubre el tesoro escondido de un jefe del crimen organizado, Boyd continúa intentando librar a Ava de los cargos de homicidio. Los primos de Dewey vienen desde Florida para encargarse del burdel que le han comprado a Boyd.

Boyd planea atracar un banco, mientras que Raylan pretende poner en contra a uno de los aliados más antiguos de Boyd.

La búsqueda de un informante del gobierno que ha desparecido lleva a Raylan a enfrentarse a los clanes Crowder y Crowe. Mientras tanto, un enfrentamiento de Boyd con el primo Johnny destapa a un poderoso rival en el negocio del narcotráfico. La investigación de la muerte del capo de la mafia Nicky Augustine podría implicar a Raylan.