Tyrion llega a Desembarco del Rey para aconsejar a Joffrey y moderar los excesos del joven rey. En Rocadragón, Stannis Baratheon planea una invasión para reclamar el trono de su hermano, aliándose con la ardiente Melisandre.
Tyrion acusa a Cersei de ganarse la antipatía de los súbditos del rey. Arya comparte un secreto con Gendry, uno de los nuevos reclutas de la Guardia de la Noche. Theon Greyjoy se reune con su padre.
Jaime conoce a un pariente lejano. Invitan a Dany a la Casa de los Eternos. Theon lidera una partida de búsqueda. Jon se pierde en el bosque. Cersei aconseja a Sansa.
Peter es ingresado en el hospital para hacerle pruebas pero los resultados no son los que él espera. Mientras tanto, se ve involucrado en una disputa entre dos hermanos que pelean por una propiedad, y Lyle sospecha que una granja química local está contaminando el río.
Peter ayuda a un soldado, Tony, que sirvió en Irak a obtener una compensación decente por la pérdida de su pierna, mientras que Lyle defiende a la novia de Tony en un caso de discriminación sexual cuando su solicitud de alistamiento es denegada.